Many western games have been localized for Chinese. Most of them in traditional Chinese, of course, from Hong Kong and Taiwan. I feel good for them as I can read traditional Chinese (writing traditional Chinese is, of course, another matter). And Rockstar did it much better by publishing simplified Chinese version of GTA4, and in a much lower price than other versions, too.
Dont why this time L.A. Noire receives no Chinese localization, not even in traditional Chinese. Very painful to read / listen to English without some kind of translation.