I beat Rochard. The combat somehow continued getting worse and worse towards the end, but the upgraded gravity gun a la Episode 1 did alleviate my pain a little bit. The 10 second loading screens following every death really started to wear on me, given that I don't really like the game much to begin with. At least the final boss was easy. Glad that's over.