The Last Remnant is about the only JRPG on the PC, and it wasn't one of my favorites.
My favorites that I have actually played:
-Tales of Symphonia
Some I haven't played but have heard are good:
-The World Ends With you
-Megami Tensei series