I found this in a clearance sale of one of local game store for USD2. You the protagonist is however not the true main character. The main character is a girl who was stranded on a grounded cargo ship along with you. But you and the girl are separated and you are in the CCTV control room. CCTV system is rather odd in this ship that all CCTVs are equipped with mic, so you and the girl can communicate, but the girl wouldnt be able to see you (rather perverted huh). You would send instructions to her for the objectives. This game has another title, experience 112. I guess it's the title used by another publisher of this game. I found one such gameplay trailer:
I guess this game is rather old, consider it comes with 2 CDs, rather obsolete storage medium, huh.
This genre is quite niche but this is not the only one. For Playstation 2 there was one such game called Lifeline (published by Konami, but I think Sony is the developer, dont know why Sony would need for another publish house to publish their work for their own platform). That involves a guy who guides a gorgeous (usual Jap anime art style) waitress in a space station out of harm's way. That game requires a USB mic as the input system, which was not bundled with the software (damn, and the same story, Sony had prices of everything dedicated for its systems inflated). This game, however, replace voice input with script input so that you dont need an extra piece of hardware and, of course, the developer may have difficulty to develop a decent voice system.