Results 1 to 11 of 11
Thread: The Witcher book series...
05-02-2013, 10:51 PM #1
The Witcher book series...
Am I correct in assuming these are the two books that the games were spawned from?
05-02-2013, 11:03 PM #2
Those are two books within the series that the video games continue the narrative of, yes.
Now that that's taken care of, let's have two pages of random tangential discussion.
05-02-2013, 11:09 PM #3
Only two? Personally I'd be hoping for more.
What was your general consensus on the games? I just picked up The Witcher and 2 since they were on sale for $15 total. They're ones that I'd always looked at from afar, but never really decided on whether I wanted to own them or not.
05-02-2013, 11:40 PM #4
There are seven books in total.
The games are what you'd expect from a Polish developer: Obtuse and unforgiving with the control schema, but a happy departure from English-centric Tolkienesque fantasy narrative.
06-02-2013, 12:00 AM #5
The games are very good
Those books are also rather good. Talking to a person I used to know who actually read the books in the original polish: The translations miss some of the nuance, but are overall very good translations.
Just be warned: The Last Wish is the first collection of short stories and doesn't tie in with the game all that much. The second translated book is actually the third book (there is a second set of short stories) and ties in VERY closely with the second game (and the overall mythos). I suggest reading both The Last Wish and BLood of Elves prior to playing TW2 if you want the full impact. You can ignore them before TW1, and it might even be a good idea to do so as Geralt has lost his memories (although, knowing who Ciri is makes some parts of the game much more powerful).Steam: Gundato
If you want me on either service, I suggest PMing me here first to let me know who you are.
06-02-2013, 12:01 AM #6
Those two books are the only two that have been translated from the original Polish, to English, so far. As Nalano says, there are 7 in all. The Last Wish is a collection of short stories, with a central narrative, and is seen as the starting point for reading the books. The Blood of Elves is the first book of a 5 part series (the 2nd book, Times of Contempt should be translated/published this year, but it's been delayed repeatedly for the last 3 years). There are still the 4 books in that series, and another book of short stories to be translated/published in English.
The games themselves take place several years after the events of the books, and there's some hand-waving/necromancy/amnesia to explain why a lot of things are new to Geralt... hence everything getting explained, and not recognising a character from the books if you haven't read them. So you don't need the books, I quite enjoyed them though, Last Wish especially, and am looking forward to the others when they're published. They're not necessary, but they're a nice addition.
06-02-2013, 08:11 AM #7
- Join Date
- Nov 2012
09-02-2013, 06:18 AM #8
Ah the witcher books they actually got me into fantasy, after I played the games. I'm polish and so read the originals and indeed I feel a lot of my enjoyment came from the references to polish (and European) folk lore, the use of language and dialects , and other polish isms. I'm not sure how well all that translates to English, I always feared a lot would be lost. I still want to replay the game in English to see how that panned out
17-06-2013, 12:49 PM #9
- Join Date
- Jun 2013
I've read the Last Wish and really enjoyed it. What struck me most is how similar the dialogue structure is between book and game.
18-06-2013, 11:55 AM #10
I could go for a Comics series of The Witcher. The one Dark Horse one was good. Not really fussed by the books, didn't hit it off with them. He's basically a feudal Batman without the Republican taint.
18-06-2013, 06:51 PM #11
- Join Date
- Jun 2011