Archivists and collectors of strange and obscure old PC games can rejoice a little today. Last night, Classics Digital released another 8 emulated DOS games onto Steam. It's an especially oddball collection from the early days of French publisher Infogrames, long before the company devoured and took on the name of Atari.Being from the early, experimental days of PC game design, expect some strange adventures and…