Diaries of a Spaceport Janitor

Diaries of a Spaceport Janitor is an anti-adventure game about picking up trash in an alien bazaar. You play as the Janitor, an Alaensee woman with a municipally-subsidized trash incineration job, and dreams of leaving the planet of Xabran’s Rock far behind her. Source: IGDB