EDIT: Space Hoax! Oh my aching sides.

The independent Space Hulk project being developed by Teardown hasn't been okay'd by the suits at THQ:

We have amazing news! All of our efforts have finally paid of. With some help from our forum we got in contact with a producer behind Dawn of War at THQ. He really loved this game, in fact so much that he helped us talk to their laywers and for the last week we have worked around the clock to get all the vital approvals to once again persuade Games Workshop to let us release our game. We have kept this quiet to not jinx anything but now its official! SPACE HULK IS BACK!

Great news for Teardown, and a sensible decision by THQ and Games Workshop. Assuming, of course, that someone isn't doing a poor taste April Fool's post over on teardown.se...